A1 two-sided poster for the exhibition NAT during Tokyo Graphic Passport 23–29 September 2010. Participating in the exhibition were Bleed, Halvor Bodin, Node Oslo, Your Friends, Sletten & Østvold, Bendik Kaltenborn and Kristian Hammerstad. The exhibition consist of 7 different two-side A1 posters, one by each participant, available for free for the visitors.

My poster: ボーNATの折り紙ポスター is printed in K (ブラック) on one side and CMY (シアン、マゼンタ、イエロー) on the other. The poster contains my own functional (but kind of non-figurative) origami designs made in the software Treemaker 5 by Robert J. Lang. The text on the black side is in Japanese only and represents fragmented thought-sketches for my cancelled lecture performed in a poster format. Thanks to Google Translate/Analytics. I just have to say ごめん、東京に旅行をキャンセルしてしまった。For a translation (English/Japanese) of all the texts on the poster use the QR-Code version.

9月23日から一週間にわたり開催されるイベント「Tokyo Graphic Passport 2010」 で、ノルウェーのグラフィック・デザイナーとイラストレーターがプレゼンテーションと展示を行ないます。Bleed, NODE, Your Friendsなど、日本でもお馴染みのデザイナー/クリエイターが来日します。

Bleed and Node Oslo were speakers at the event. I was supposed to give a talk but had to cancel the trip because of 他のプロジェクト. Node Oslo stepped in for me. Bleed held workshops and the rest of the Norwegians presented in the portfolio program.

Supported by the Royal Norwegian Embassy in Tokyo and Norsk Form/The Norwegian Ministry of Foreign Affairs



The poster is presented in the book Om form og budskap by Norwegian design legend Leif Frimann Anisdahl, 2011. Order the book here (in Norwegian).

Documentation photography by Your Friends/Henrik Fjeldberg, Bleed and Semba Ami.